テープ起こし納期・料金表
一般価格と学生割引価格があります。データ・資料の受け取り方法によって納期が違ってまいります。なお、起こし方の種類については、下記「起こし方のパターン」をご参照下さい。
一般価格(単価230円/分)
収録時間 |
納期 |
価格 |
|
音源を郵送 |
インターネット授受 音声ファイル |
||
30分~ |
1~2日 |
半日 |
6,900円~ |
60分~ |
2~3日 |
1~2日 |
13,800円~ |
90分~ |
3~4日 |
2~3日 |
20,700円~ |
120分~ |
4~5日 |
3~4日 |
27,600円~ |
学生割引価格(単価161円/分)
収録時間 |
納期 |
価格 |
|
音源を郵送 |
インターネット授受 音声ファイル |
||
30分~ |
1~2日 |
半日 |
4,830円~ |
60分~ |
2~3日 |
1~2日 |
9,660円~ |
90分~ |
3~4日 |
2~3日 |
14,490円~ |
120分~ |
4~5日 |
3~4日 |
19,320円~ |
- 実際に起こした分数(1分刻み)に単価を掛けた金額となります(30秒未満切り捨て、30秒以上切り上げ)。
- ただし30分未満は30分として計算します。
- 英語混在の通訳部分の起こしも、実際に起こした分数(1分刻み)で計算します。
- 学生割引ご利用の場合は、学生証のコピーをメール添付またはFAXにてお送りください。
起こし方のパターン
ケバとり
「えー」「あのー」などの不要語(ケバ)を取る、倒置はほとんど直さない、音声に忠実に起こします。話し言葉のままで多少読みにくいが下地原稿などに適しています。
素起こし
ケバを取る、口癖を取る、重複・倒置を直す、「てにをは」など助詞の修正や補完をする、「ら」抜き言葉を直す、方言の部分的な整理をします。必要最低限の手を加え、文意が通じやすくします。
逐語記録
ケバも含め一言一句聞こえるまま発語をすべて起こします。研究・分析等に適しています。
整文
「です」「ます」調などに整えて読みやすい文章に仕上げます。
起こし方はあくまでも基本的なものです。
上記起こし方以外の詳細なご希望(リライト等)につきましては、お問い合わせください。
